-
1 soutaa
yks.nom. soutaa; yks.gen. soudan; yks.part. souti sousi; yks.ill. soutaisi; mon.gen. soutakoon; mon.part. soutanut; mon.ill. soudettiinsoutaa, keinuttaa качать, укачивать, укачать soutaa грести soutaa (keinua) качаться soutaa (kuv) плыть
soutaa ja huovata ходить кругом да около (дословно: грести и табанить)
soutaa venettä грести на лодке
грести ~ venettä грести на лодке ~ ja huovata ходить кругом да около (дословно: грести и табанить) ~ плыть kuu ~ месяц плывет ~ качаться ~, keinuttaa качать, укачивать, укачать ~ lapsi nukuksiin укачать ребенка -
2 soutaa
-
3 soudattaa
yks.nom. soudattaa; yks.gen. soudatan; yks.part. soudatti; yks.ill. soudattaisi; mon.gen. soudattakoon; mon.part. soudattanut; mon.ill. soudatettiinsoudattaa, liekuttaa качать, укачивать soudattaa перевозить на лодке, перевезти на лодке soudattaa попросить перевезти на лодке, просить перевезти на лодке soudattaa приказывать грести, приказать грести
приказывать грести, приказать грести ~ перевозить на лодке, перевезти на лодке ~, liekuttaa качать, укачивать ~ lapsi uneen укачать ребенка (до сна), укачивать ребенка ~ попросить перевезти на лодке, просить перевезти на лодке -
4 soudattaa
1) качать, укачивать2) перевозить на лодке, перевезти на лодке3) попросить перевезти на лодке, просить перевезти на лодке4) приказывать грести, приказать грести -
5 soudella
yks.nom. soudella; yks.gen. soutelen; yks.part. souteli; yks.ill. soutelisi; mon.gen. soudelkoon; mon.part. soudellut; mon.ill. soudeltiinsoudella кататься на лодке, грести soudella плавать, плыть
кататься на лодке, грести he lähtivät soutelemaan они отправились кататься на лодке ~ плавать, плыть taivaalla soutelee pilviä по небу плывут облака ~, keinua качаться, покачиваться ~ keinutuolissa качаться в кресле-качалке keinua aalloilla покачиваться на волнах -
6 soudella
1) кататься на лодке, грести2) плавать, плыть* * *ката́ться на ло́дке -
7 soudella
кататься на лодке; грести
См. также в других словарях:
ГРЕСТИ — Сон, в котором вы гребете веслами, означает счастливый случай заработать приличную сумму, не особо утруждая себя. Грести по течению – вам доставит много радости общество веселых и не особо притязательных людей. Грести против течения – … Сонник Мельникова
грести́ — гребу, гребёшь; прош. грёб, гребла, ло; несов. 1. Работать веслом или веслами, приводя в движение лодку. Она каталась сама на лодке, гребя веслом искуснее всякого рыболова. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка. Варенька завладела веслами… … Малый академический словарь
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ГРЕСТЬ — или грести; гребнуть; гребать или гребывать, захватывая что мелкое, сыпучее или жидкое, тащить волоком. Гресть сено, катать, скатывать его пластами в кучу, сгребать. Грести хлеб в лукошко, нагребать. Грести золу из печи, выгребать. Грести все к… … Толковый словарь Даля
Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте — Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… … Жизнь животных
Возвращение (фильм, 2003, Россия) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Возвращение. Возвращение Жанр … Википедия
Смургис, Евгений Павлович — Евгений Павлович Смургис Путешественник Дата рождения: 1938 год … Википедия
Смургис — Смургис, Евгений Павлович Евгений Павлович Смургис Путешественник Дата рождения: [[ ]] … Википедия
Сом — Silurus glanis (L.) Из всех наших пресноводных рыб первое место по величине принадлежит, бесспорно, сому. В этом отношении его превосходит только одна белуга, но она, как известно, рыба проходная, которая входит в реки только для … Жизнь и ловля пресноводных рыб
глава 17 — ИРЛАНДСКАЯ ОДИССЕЯ: СТРАНСТВИЯ МЭЛ ДУИНА Помимо легенд, так или иначе сложившихся вокруг имен выдающихся героев прошлого и имеющих некое отношение к истории или хотя бы претендующих на таковое, существует великое множество больших и малых… … Энциклопедия мифологии
глава 17 — ИРЛАНДСКАЯ ОДИССЕЯ: СТРАНСТВИЯ МЭЛ ДУИНА Помимо легенд, так или иначе сложившихся вокруг имен выдающихся героев прошлого и имеющих некое отношение к истории или хотя бы претендующих на таковое, существует великое множество больших и малых… … Кельтская мифология. Энциклопедия
